Translation of "been recognized" in Italian


How to use "been recognized" in sentences:

This is just a fact of human nature that has been recognized in social science and in literature and in religion and in virtually every field of discipline.
È un dato di fatto della natura umana riconosciuto dalle scienze sociali dalla letteratura e dalla religione e virtualmente da qualsiasi disciplina.
The collapse of Building 7 has been recognized as especially difficult to explain.
É stato riconosciuto che il crollo della Torre 7 é alquanto difficile da spiegare.
Since the brand was created, Bali Blue has always been recognized for its innovative style, being a national reference in the creation of beach sarongs.
Da quando il marchio è stato creato, Bali Blue è riconosciuto per il suo stile innovativo, ed è un riferimento nazionale nella produzione di parei da spiaggia.
Sorry, the search term that you have used has not been recognized.
Te lo segnaliamo Spiacenti, il termine di ricerca utilizzato non è stato riconosciuto.
This solution has been recognized by visitors.
Questa soluzione è stata riconosciuta dai visitatori.
In addition, it is a powerful antioxidant, an important role of this substance has long been recognized in medicine.
Inoltre, è un potente antiossidante, un ruolo importante di questa sostanza è da tempo riconosciuto in medicina.
Ryan Fletcher's service has been recognized.
Il contributo di Ryan Fletcher è stato riconosciuto.
There's no chance we haven't been recognized already.
Non c'è alcuna possibilità, saremo già stati riconosciuti.
In order for the Man Pride dietary supplement to bring about the greatest effects, it was decided to introduce only substances of natural origin, which for centuries have been recognized among the means of combating problems with erection.
Affinché l’integratore alimentare Man Pride producesse i maggiori effetti, si è deciso di introdurre solo sostanze di origine naturale, che per secoli sono state riconosciute tra i mezzi per combattere i problemi dell’erezione.
The sovereignty, the inviolability of borders and the territorial integrity of our states have been recognized by the world community.
La sovranità dei nostri Stati e l`integrità territoriale sono stati riconosciuti da tutto il mondo.
For all the time professional work surgeon Puchkov Konstantin Viktorovich has repeatedly been recognized as the best of all operating experts in our country.
Per tutto il tempo il chirurgo Puchkov Konstantin Viktorovich è stato più volte riconosciuto come il migliore di tutti gli esperti operativi del nostro paese.
With our rich experience and considerate services, we have been recognized as a reliable supplier for many international buyers.
Con la nostra esperienza ricca e servizi premurosi, siamo stati riconosciuti come un fornitore affidabile per molti i compratori internazionali.
The harmonious relationship between the changes at the Second World University Games of Danfoss and Lausanne has been recognized by nano-cerium oxide.
La relazione armoniosa tra i cambiamenti ai Giochi del Secondo Mondo Universitario di Danfoss e Losanna è stata riconosciuta dall'ossido di nano-cerio.
You know, the guitar has long been recognized as an unconscious symbol of copulation.
Sapete, la chitarra da tempo e' riconosciuta come un simbolo inconscio di copulazione.
The product has earned the highest praise from experts, has been recognized as the invention of the year and has been nominated for the Gairdner International Award.
Il prodotto ha guadagnato il massimo elogio dagli esperti, è stato riconosciuto come l'invenzione dell'anno ed è stato nominato per il Gairdner International Award.
And our products and service have been recognized and trusted by the end users all the way.
E i nostri prodotti e servizi sono stati riconosciuti e considerati dagli utenti finali fino in fondo.
He had finished the regular schooling of a child, had been recognized as a son of the law, and had received consecration as a citizen of Israel.
Egli aveva terminato la sua scolarità regolare di fanciullo, era stato riconosciuto come figlio della legge ed aveva ricevuto la consacrazione come cittadino d’Israele.
So, fluorine has long been recognized as an element that can increase the enamel's resistance to caries formation.
Quindi, il fluoro è stato a lungo riconosciuto come un elemento che può aumentare la resistenza dello smalto alla formazione della carie.
Has been recognized by our customers.
È stato riconosciuto dai nostri clienti.
Since over 60 years, the iF DESIGN AWARD has been recognized as an arbiter of quality for exceptional design.
Da oltre 60 anni, l’iF DESIGN AWARD è considerato un giudice di qualità per il design eccezionale.
It’s high in antioxidants, fiber and vitamin C and has been recognized for its health-promoting properties in a range of recent studies.
È ricco di antiossidanti, fibre e vitamina C ed è stato riconosciuto per le sue proprietà benefiche per la salute in una serie di studi recenti.
The effectiveness of the drug has been recognized by clinical experience on a group of more than a hundred women and thanks to multiple dermatological experiments in which no negative effects on the reliability of eyelashes were noticed.
L’efficacia del farmaco è stata riconosciuta dall’esperienza clinica su un gruppo di oltre un centinaio di donne e grazie a molteplici esperimenti dermatologici in cui non sono stati rilevati effetti negativi sull’affidabilità delle ciglia.
The phenomenon of radio interference caused by partial discharge has long been recognized.
Il fenomeno delle interferenze radio causate da scariche parziali è stato a lungo riconosciuto.
It is also worth noting that today dementia has long been recognized as a problem unique to the elderly, since it can occur against the background of posttraumatic syndromes or acquired viruses.
Vale anche la pena notare che oggi la demenza è stata a lungo riconosciuta come un problema unico per gli anziani, dal momento che può verificarsi sullo sfondo di sindromi post-traumatiche o virus acquisiti.
DIRA has only been recognized in children.
La DIRA è stata riconosciuta solo nei bambini.
The products are sold all around the world, the quality has been recognized by the domestic and foreign customers.
I prodotti sono venduti in tutto il mondo, la qualità è stata riconosciuta dai clienti nazionali ed esteri.
VIP properties have been recognized for offering exceptional service to our customers.
Le strutture VIP hanno ricevuto questo riconoscimento per il servizio eccezionale che offrono ai nostri clienti.
Currently, Saudi Arabia has been recognized as the country with the strongest military power in Asia and third in the world.
Attualmente, l'Arabia Saudita è stato riconosciuto come il paese con la più forte potenza militare in Asia e il terzo nel mondo.
Since the VI century in ancient China manual massage has been recognized as a separate discipline.
Dal VI secolo nell'antica Cina il massaggio manuale è stato riconosciuto come disciplina separata.
In the developed countries, the color-changing tablets have long been recognized by consumers with strong health awareness because of their health, convenience, beauty and other advantages.
Nei paesi sviluppati, le compresse che cambiano colore sono state a lungo riconosciute dai consumatori con una forte consapevolezza della salute a causa della loro salute, convenienza, bellezza e altri vantaggi.
“ICT World 2017” has been recognized for its innovative methods of teaching and learning in the field of ICT.
“ICT World 2017” è stato premiato per i suoi innovativi metodi di apprendimento e insegnamento nel campo delle TIC.
ESET Endpoint Security has been recognized as the most lightweight solution on market in special business test by AV-Comparatives.
ESET Endpoint Security è la soluzione più leggera sul mercato secondo uno speciale test aziendale condotto da AV-Comparatives.
The effectiveness of the drug has been recognized by clinical studies on a group of over a hundred women and thanks to numerous dermatological experiments in which no dangerous results were found for the strength of eyelashes.
L’efficacia del farmaco è stata riconosciuta da studi clinici su un gruppo di oltre cento donne e grazie a numerosi esperimenti dermatologici in cui non sono stati trovati risultati pericolosi per la forza delle ciglia.
With the collective efforts, our products have been recognized and received many certificates, such as, CE, CCC, FCC approval etc.
Con gli sforzi collettivi, i nostri prodotti sono stati riconosciuti e hanno ricevuto molti certificati, come CE, CCC, approvazione FCC ecc.
Now language's subversive power has been recognized throughout the ages in censorship, in books you can't read, phrases you can't use and words you can't say.
Il potere sovversivo del linguaggio è stato riconosciuto storicamente dalla censura, con il divieto di leggere certi libri, di usare certe frasi e di dire certe parole.
And in that scheme, every Syrian who has gone through it has received refugee status and been recognized as a genuine refugee.
Ogni siriano che è passato attraverso questo sistema ha ottenuto lo status ed è stato riconosciuto come rifugiato effettivo.
And this was very important, because Saint Augustine had been recognized by scholars, philologists, historians, as one of the founders of introspection.
Questo è molto importante, perché Sant'Agostino è stato riconosciuto dagli studiosi, i filologi, gli storici, come uno dei fondatori dell'introspezione.
This solution has been recognized in the last G20 meeting in Germany, and so finally today education is on the international agenda.
Questa soluzione è stata approvata nell'ultimo incontro G20 in Germania, e l'istruzione è finalmente entrata nell'agenda internazionale.
His storytelling powers had first been recognized when he was on the circuit in Illinois.
Le sue capacità narrative furono riconosciute, per la prima volta, quando era nella corte distrettuale dell'Illinois.
They had been recognized from their abuse material online.
Riconosciuti a causa del materiale sul loro abuso che circola online.
Today, Sor Juana has been recognized as the first feminist in the Americas.
Oggi, Suor Juana è stata riconosciuta come prima femminista delle Americhe.
The distinction between the happiness of the experiencing self and the satisfaction of the remembering self has been recognized in recent years, and there are now efforts to measure the two separately.
La differenza tra la felicità del sè che vive le esperienze e la soddisfazione del sè che ricorda è stata riconosciuta negli ultimi anni, e vi sono ora degli sforzi per misurare i due separatamente,
1.2818758487701s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?